POESIA DIALETTALE CALABRESE

segue pubblicazione delle opere del Sig. Pellicanò Antonino.

La poesia Simplici Ingenuità ha partecipato in data 27/10/2006 alla Prima Edizione del Festival di Poesia Dialettale Calabrese 2006 "Giuseppe Morabito" Sezione B Poesia inedita - Poesia Finalista

            Simplici ingenuità 

                Simplici ngenuità di sti palori ,

                non c’esti  vermu niru ammenz’all’agghiu .

                I scritti di sti carti su ddi cori ,

                fora di ccà non ndavi chi mi pigghiu !

                                             N’c’esti cu cridi,

                                             cu scrittu di sti mani  è fissaria,

                                             ch’è tuttu quantu da dimenticari ,

                                             ch’i cosi bboni non ssunnu pi mmia .

               Dassu m’arridi !

               Cu si scumpiscia di tanti rrisati

               cu ambeci si ndi futti allegramenti.

               Tutti ndo mazzu: schetti e mmaritati,

               cuntinu i veri amici ! All’atri ggenti

               i dassu mi mi pigghin’a mazzati,

               tantu chi pi mmia cuntinu nenti .      

                                         Scrivu pi mmia :

                                         sacciu chi nc’è ccu ciangi

                                        e nc’è ccu rridi.

            Forsi si cridi,

            chi  chista non è bbella puisia ?

            Scrivu pi mmia !

                                        Eh... cu voli m’arridi .

                                        Leggiu sulu pi ffari cumpagnia

                                        a ccu an silenziu mi sapi scutari .

          Dassu m’arridi !

          Cu rridi a pigghi’an culu

           mi ferisci :

           sulu mi ‘mmustra a so’ facci di muru ,

           leggi sti libbri ma nenti capisci.

                                     Dassu m’arridi :

                                    e spettu mi finisci !   

                                    Dassu m’arridi !

 Capit’o jornu chi ssul’av’a cciangiri !

 Stramenti l’anni me’ fici passari,

 scrivendu ndi sti carti di culuri ;

 mali nde mani e ffiriti nde pedi ,

 a Vuluntà di Ddi, nda ttutti l’uri !                       

                                   Tantu chi sta vita av’a passari,

                                   megghiu s’è dduci di zzucur’e meli !

                                  e lacrim’a mmucciuni sempr’amari .

                                 .... u pej’è ssempri di cu veni arredi !